ヤマト観光レンタサイクル　近鉄奈良店　 | 日記 | 本日も世界の国からこんにちチャオ！

本日ご来店はイタリアからお越しのジェントルメン。バッセリー・ロレンツォさんたち。いかにも陽気なイタリアの方って感じでこの寒空の中、実に明るい元気な方々でした。こういう男性は世界のどこへ行っても、もてるんでしょうね～羨ましい～！いつもの当店の注意書きイタリア語バージョンをお二人に読んでいただいたのですが、ゲラゲラ笑いながら「この紙俺にくれるのか？」と言ってもって帰られました。きっと遠いイタリアで「この変てこなイタリア語見てくれ」って笑われてるのですかねぇ～まぁ、これも日本のおみやげということで思い出の一つになれば幸いです。ところでイタリア語でうちの注意書き、どう書かれているのか気になります・・・誰か一度、イタリア語の詳しい方がおられましたら御一報を！